-
1 stinga sér
1) нырять, погружаться2) -
2 stinga
[sd̥iηg̊a]sting, stakk, stungum, stungið1. vt1) (D) соватьstinga e-u að e-m — а) совать кому-л. что-л.; б) перен. давать кому-л. знать что-л., намекать кому-л. о чём-л.
stinga e-u upp í sig — совать что-л. себе в рот
stinga e-u á sig — присваивать что-л., прятать что-л. у себя, совать что-л. себе в карман
stinga e-u bak við eyrað — а) засовывать что-л. себе за ухо (напр., сигарету); б) перен. запоминать что-л., ≅ зарубить себе на носу
stinga e-u hjá sér — а) спрятать что-л.; б) перен. скрыть что-л., утаить что-л.
stinga hendi við e-m — толкнуть кого-л. рукой
2) (A) колоть, прокалывать; протыкать; ударять (кого-л. чем-л. острым), пырнутьstinga úr e-m augun — выколоть кому-л. глаза
3) (A) жалить4) (A) крыть, бить ( в картах)□2.3. stingast1) втыкаться2)stingast á endunum [ без артикля endum] — катиться, касаясь земли поочерёдно разными концами
4.ppraes stingandi:◊e-ð stingur í augun — что-л. режет глаз
stinga e-m sneið — прохаживаться на чей-л. счёт
e-ð stingur í stúf við e-ð — что-л. контрастирует с чем-л., что-л. находится в противоречии с чем-л.
stinga e-u undir stól — скрывать что-л., утаивать что-л.
-
3 nef
[nε:v̬]n nefs, nef (G pl nefja)1) нос2) клюв◊stinga saman nefjum — сдвинуть головы, вести тайную беседу
См. также в других словарях:
Haría — Escudo … Wikipedia Español
Geschichte der Pest — Die großen Seuchen von der Antike bis zum Ende des 19. Jahrhunderts sind ein zentrales Thema der Medizingeschichte. Sie haben nicht selten die politische Landschaft durchgreifend verändert. Inhaltsverzeichnis 1 Grundsätzliches 1.1 Unterschiede in … Deutsch Wikipedia
Paulino Rivero — Saltar a navegación, búsqueda Paulino Rivero 8.º Presidente de Canarias Actualmente en el cargo Desde el 13 de julio de … Wikipedia Español
stigti — 1 stìgti, stiñga (steñga, sta KŽ, Mlt, Švnč), o intr. Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; L, Ser trūkti, stokoti: Duonos stìgę buvom Ad. Vandenio šulny stengù Ktk. Jie pinigų stìgo kelionei Rm. Mes [v]andenio nestìgsme Krd. Stiñgam apynių: vieną alų… … Dictionary of the Lithuanian Language
